Categoria: Poesie & raccontiPagina 5 di 5
Ancona ha un patrimonio di scrittori e poeti vernacolari che non ci fanno invidiare nessun’altra città d’Italia. Con il tempo il linguaggio originale del popolo ha perso molte delle sue caratteristiche iniziali, ha perso molti vocaboli, ha smussato le asprezze, si è miscelato con la lingua italiana dando origine ad una parlata che è solo lontana parente di quella dei nostri nonni. Per questo riportare alla luce gli scritti del secolo scorso serve a far rivivere questo patrimonio insostituibile della cultura popolare
– Din do ne vieni, di’, tuto infangato?– Ho compagnato Tozo al camposanto;quel poro ca’, quel’angiolo, quel zanto…Ho volzuto vedélo soterato. Credi, d’amico, ci ho soferto tantoale m’ha…
da “Il Vernacolo Anconitano – Compendio storico-antologico” Un muru nero, zzozo, scalcinato. De pèto ‘n altro uguale. ‘Na gran pace. Un purtó’ scunuchiato e sganganato. Curdèle a spinguló’….
da “Oio, sale e pepe” Cos’è? Chi nun ce ‘l za? Sarìa i budeliche stane ‘nte la panza dei viteli,parenti de la tripa tanto bonache te fa ciucià…
dal volume “Fresche e bone” Dice che el stucafisso è forestieroc’è el Westere, el Fimarche, el Lofotè)nun è nostrale – dice. Sarà vero…ma, el sapemo per pratiga, in…
Da “Scenette e scenate”– Nun sapé gnente, donca! Qula stortade Gina nun s’è mesta a fa l’amore? – Oh, che te pia… E cun chi? – Cun un…
da “El ciceró del Porto” Quanta beleza c’è inte sta parola,quante cusete me rimete in mente!Risentu el ciuciulà de bona gente,d’i amichi mia de quant’andavu a scola. Sentu…